[歌词] パピエ / 手 ----- 森山良子 (附歌) -[ 翻译]
パピエ
まだ覚えていますか(还记得吗) はじめて出逢った日のこと(初初相遇那天的事情) そこは坂道 陽だまりで(那是坡道 在向阳处) ふれたまなざし(触到的眼神)
時がどこへ ゆくのか(时间啊去往何处了呢) あの頃はまだ知らずに(那时还不知道) やさしい声に 身をあずけ(把自己交给温柔的声音) 夢を見ていた(做了一个梦)
いつもいつも 風に吹かれながら(总是总是 一边被风吹着) いまも いまも 心だけは 変わらないまま(现在也现在也 只有心 保持不变) めくりめくる日々は ただ白い頁(不断翻开的日子 只有白色的页面) 涙のあとも 覆うように 明日へ続く(泪水的痕迹也 仿佛被掩盖了 向着未来继续)
たそがれどき 窓辺に(傍晚时分 在窗边)...
Posted by at 2007-03-23 12:44:50 | Read More | Edit | Comments(2) | Trackback(0)
|